Results
We found 347 matching items.
Geographic Location: Sturgeon Falls- Creative Commons : pd
- Patin artistique / Figure skating
Copie tirée d'un négatif. / Copy from a negative. Copie tirée d'un négatif. / Copy from a negative.West Nipissing Public Library - Canoe club
A gathering of people on the Sturgeon river shore, an event from the canoe club. A gathering of people on the Sturgeon river shore, an event from the canoe club.West Nipissing Public Library - M. Mimeault et son boeuf, Sturgeon Falls / Mr. Mimeault and his ox, Sturgeon Falls
Reproduction d'une photo / Reproduction of a photo Reproduction d'une photo / Reproduction of a photoWest Nipissing Public Library - Défilé de la fête du Syndicat, Sturgeon Falls / Union Day Parade, Sturgeon Falls
Dans les années 1920, les festivités de la fête du Syndicat étaient très divertissantes. Des courses de chevaux, des banquets, des jeux et un défilé étaient au programme. / In the 1920's the Union Day festivities were overwhelming and entertaining. Horses races, organized diners, numerous games like baseball, a union … Dans les années 1920, les festivités de la fête du Syndicat étaient très divertissantes. Des courses de chevaux, des banquets, des jeux et un défilé étaient au programme. / In …West Nipissing Public Library - Festivités de la fête du Travail, Sturgeon Falls / Labour Day festivities, Sturgeon Falls
Reproduction d'une photo / Reproduction of a photo Reproduction d'une photo / Reproduction of a photoWest Nipissing Public Library - Édifice de la Banque Royale du Canada, Sturgeon Falls / Building of the Royal Bank of Canada, Sturgeon Falls
Reproduction d'une photo / Reproduction of a photo Reproduction d'une photo / Reproduction of a photoWest Nipissing Public Library - Rue King, Sturgeon Falls / King street, Sturgeon Falls
Reproduction d'une photo / Reproduction of a photo Reproduction d'une photo / Reproduction of a photoWest Nipissing Public Library - Le moulin, Sturgeon Falls / The mill, Sturgeon Falls
Le moulin, Sturgeon Falls / The mill, Sturgeon Falls Le moulin, Sturgeon Falls / The mill, Sturgeon FallsWest Nipissing Public Library - Téléphonistes / Telephone operators
De gauche à droite / From left to right: Jennic O'connor, Thelina Biglow, Mable A. Knight (gestionnaire / manager) Reproduction d'une photo / Reproduction of a photo De gauche à droite / From left to right: Jennic O'connor, Thelina Biglow, Mable A. Knight (gestionnaire / manager) Reproduction d'une photo / Reproduction of a photoWest Nipissing Public Library - Groupe d'hommes devant l'hôtel Windsor, Sturgeon Falls / Group of men in front of the Windsor Hotel, Sturgeon Falls
À l'arrière (de gauche à droite) / In the back (from left to right): Morris Tattlebaum, unknown, unknown, unknown, Philipe Levesque, Fred Cartier, Rod Boileau, Mr. Quenneville, Eric Maurice, Mr. McCaffrey (chef des pompiers / fire chief), Wilfrid Labelle, Mr. Cusson (chef de police / police chief), John Jakes. L’Hôtel … À l'arrière (de gauche à droite) / In the back (from left to right): Morris Tattlebaum, unknown, unknown, unknown, Philipe Levesque, Fred Cartier, Rod Boileau, Mr. Quenneville, Eric Maurice, Mr. …West Nipissing Public Library - Église catholique du Sacré-Coeur, Sturgeon Falls / Sacred Heart catholic church, Sturgeon Falls
C’est en 1914 que l’église catholique du Sacré-Coeur a été construite par W. Daoust de Noëlville. Le granit a été transporté de Dokis Bay et de Noëlville. C’est l’Abbé Charles Langlois qui a été la force motrice derrière cette église. / Sacred Heart Catholic Church was built in 1914 of … C’est en 1914 que l’église catholique du Sacré-Coeur a été construite par W. Daoust de Noëlville. Le granit a été transporté de Dokis Bay et de Noëlville. C’est l’Abbé Charles …West Nipissing Public Library - La coupe de billots de bois / Cutting Logs
La scierie McNeil sur la rue Holditch à Sturgeon Falls. Le bois se vendait pour la construction de nouvelles maisons et les entreprises commerciales. / McNeil's sawmill on holditch street in Sturgeon Falls. The wood was selling to build new homes and commercial businesses. Reproduction d'une photo / Reproduction of … La scierie McNeil sur la rue Holditch à Sturgeon Falls. Le bois se vendait pour la construction de nouvelles maisons et les entreprises commerciales. / McNeil's sawmill on holditch street …West Nipissing Public Library - Restaurant Allen's, Sturgeon Falls / Allen's Restaurant, Sturgeon Falls
Le restaurant Allen's, situé au 201, rue Main à Sturgeon Falls, est devenu le restaurant Mr. Dompière's. Il est ensuite devenu l'Hôtel Queen's. Il est connu, depuis 1979, comme l'Hôtel Le P'tit Québec. / Allen's restaurant at 201 Main Street in Sturgeon Falls, became Mr. Dompière's restaurant. Then it was … Le restaurant Allen's, situé au 201, rue Main à Sturgeon Falls, est devenu le restaurant Mr. Dompière's. Il est ensuite devenu l'Hôtel Queen's. Il est connu, depuis 1979, comme l'Hôtel …West Nipissing Public Library - Groupe d'hommes, Sturgeon Falls / Group of men, Sturgeon Falls
Reproduction d'une photo / Reproduction of a photo Reproduction d'une photo / Reproduction of a photoWest Nipissing Public Library - Équipes féminines de baseball du moulin et de la ville, 1919 / Mill & Town Ladies Baseball Teams, 1919
Debout / Standing: Roleigh Sawyer, Miss Stanley, Mrs. Suzy Stewart (Stalk), Miss Stillar, Miss Jauanisse (Mrs. Blanchette), Ethel Clark (B. Edmons), Eva Laberge (Baker), Rose Sullivan, Miss Stillar, Gladys Clark. À genoux / Kneeling down: Miss Addie Grant, Lucie Ferris Assises / Sitting: Margaret Sullivan, Helen Ratchford, Stella Renaud, Alice … Debout / Standing: Roleigh Sawyer, Miss Stanley, Mrs. Suzy Stewart (Stalk), Miss Stillar, Miss Jauanisse (Mrs. Blanchette), Ethel Clark (B. Edmons), Eva Laberge (Baker), Rose Sullivan, Miss Stillar, Gladys Clark. …West Nipissing Public Library - Papetière Spanish River Pulp & Paper Company, Sturgeon Falls / Spanish River Pulp & Paper Company, Sturgeon Falls
En 1924, on disait que la Spanish River Pulp & Paper Company était la plus grosse papetière au Canada. En 1928, cette compagnie et l’Abitibi Power and Company ont fusionné, et le moulin de Sturgeon Falls a continué à produire du papier journal jusqu’en novembre 1930 lorsqu’il a fermé ses … En 1924, on disait que la Spanish River Pulp & Paper Company était la plus grosse papetière au Canada. En 1928, cette compagnie et l’Abitibi Power and Company ont fusionné, …West Nipissing Public Library - Édifice, Sturgeon Falls / Building, Sturgeon Falls
Copie tirée d'un négatif sur verre / Copy from of a glass negative. Copie tirée d'un négatif sur verre / Copy from of a glass negative.West Nipissing Public Library - Maison de James Holditch, Sturgeon Falls / James Holditch's House, Sturgeon Falls
Cette maison imposante appartenait originalement à James Holditch. John Craig, surintendant à la Imperial Land Co., en fut également propriétaire de 1906 à 1925, puis la vendit à l'école publique. La maison se transforma en une école de perfectionnement pour les élèves du niveau secondaire. / This large home was … Cette maison imposante appartenait originalement à James Holditch. John Craig, surintendant à la Imperial Land Co., en fut également propriétaire de 1906 à 1925, puis la vendit à l'école publique. …West Nipissing Public Library - Magasin Michaud & Levesque, Sturgeon Falls / Michaud & Levesque Store, Sturgeon Falls
Georges Lévesque est né à Rivière-Ouelle, au Québec, en 1857. En 1887, il se joint à Joseph Michaud pour fonder le magasin Michaud & Levesque à Sturgeon Falls. Pendant plus de cent ans, le magasin a offert des services et des marchandises allant de l'épicerie à l'essence, des outils à … Georges Lévesque est né à Rivière-Ouelle, au Québec, en 1857. En 1887, il se joint à Joseph Michaud pour fonder le magasin Michaud & Levesque à Sturgeon Falls. Pendant plus …West Nipissing Public Library - Élèves, École catholique St-Joseph, Sturgeon Falls / Students, Catholic School St. Joseph, Sturgeon Falls
La première école St-Joseph a été construite en 1904 après l’arrivée des Filles de la Sagesse qui se sont établies à Sturgeon Falls à la demande de l’abbé Langlois. En 1949, les Frères des Écoles chrétiennes se sont installés dans la partie arrière de l’édifice, et cette école de garçons … La première école St-Joseph a été construite en 1904 après l’arrivée des Filles de la Sagesse qui se sont établies à Sturgeon Falls à la demande de l’abbé Langlois. En …West Nipissing Public Library
